Trabajadores inmigrantes
Fatima. Senegal
Guk ditugun ilusio eta nahi berberak dituzte eurek ere.
Tienen las mismas ilusiones y deseos que nosotros.
Bere nahirik handiena emakume independientea izatea da.
Su mayor deseo es ser capaz de salir adelante en la vida y ser independiente.
Kalvin. Ganbia
Bi urte eman zituen oinez Euskal Herrira ailegatu arte. Ezagutu nuenean, Askagintzan zebilen lanbide bat ikasten. "Biologoa izan nahi nuke", erantzun zidan.
Se pasó dos años andando hasta llegar al País Vasco. Cuando le conocí estaba aprendiendo un oficio en Askagintza. "Me gustaría ser biólogo" me respondió al preguntarle qué le gustaría ser.
Senegaldarra, Ondarroan bizi da. Bere seme-alabek oso ondo berba egiten dute ondarrutarrez.
Senegalesa, vive en Ondarroa. Sus hijos se expresan estupendamente en ondarrés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario